Timing and Subtitles brought to you by The 7-Dimensional Team @ Viki
take it with all credit for subber.. dont deleted their name..thak u
Indonesia Subtitle by nenok cuantik
Ruang bawah tanah lagi?
Apa ini? Apa yang ku ketahui?
Di ruang bawah tanah, selain aku, ada satu orang lagi?
Siapa itu
Kau siapa?
Jangan pergi
mainlah denganku
♫ dalamnya malam, yang tidak mampu ditinggalkan ♫
♫ membangunkan ku dari tidur dan menciumku lagi ♫
♫ Suaramu, yang berbisik "I love you" dan aromamu ♫
♫ gema di telingaku setiap hari Dimanakah?kau ♫
Apakah kau merasa lebih baik, Cha Do Hyun?
Shin Se Gi
kenapa kau ada di sini?
Mengapa kau di kamar tidur Cha Do Hyun? Mengapa!!
Mengapa?
Sejak beberapa waktu lalu,
aku menjadi dokter pribadi Mr Cha
Sepertinya dia sedang mengalami mimpi buruk jadi aku hanya
Untuk membunuhku
Untuk menyingkirkanku
Episode 10
kita akan pergi kemana?
Aku mencoba untuk pergi dari sini. Aku tidak bisa meninggalkanmu disini.
Mr. Shin! Tenanglah dan dengarkan aku.
Dengarkan apa?
Dengarkan peringatanmu,bahwa kau dan Cha Do Hyun berencana membunuhku!
Aku bilang aku tidak memiliki keahlian itu.
Aku hanya mencoba untuk menjadi moderator antara Mr Cha dan Mr Shin, itu saja.
Moderator Equal?
Mr. Cha dan Mr Shin keduanya memiliki kebutuhan untuk memahami satu sama lain!
Ini hanya bisa berakhir jika salah satu dari kami menghilang!
Dan kau harus memilih satu pada akhirnya.
Apakah tidak masalah bagimu jika aku menghilang?
Apakah kau ingin aku menghilang?
Mr. Cha tidak meminta aku untuk menyingkirkanmu.
Dia ingin berbicara denganmu.
Dia ingin berdamai denganmu.
Aku hanya moderator antara kalian berdua.
Aku hanya negosiator. tidak lebih atau kurang dari itu.
Jadi keputusan itu bukzn milikku.
Kau benar-benar telah jatuh cinta dengan Cha Do Hyun.
Mr. Shin!
kau pikir Cha Do Hyun menempatkanmu di sini dengan pikiran sepolos itu?
Apa artinya?
kau pikir bajingan itu benar-benar
sepolos itu?
Apa artinya?
Periksa sendiri.
kau mau kemana?
Cha Do Hyun melanggar aturan.
Sekarang, tidak mungkin untuk tetap damai dengan dia.
Akan menghukumnya dengan caraku sendiri.
Karena ini aturan permainannya.
Tunggu! Apa aturannya? Apa hukumannya?
Apa yang kau bicarakan?
Katakan apa aturan permainannya.
Katakan padaku!
Cha Do Hyun menjadikanmu sandera disini.
Untuk melindungi wanitanya,dan mengancamku.
Dan kau bodoh,masuk tepat di perangkapnya.
Apa yang kau bicarakan? Jelaskan jadi aku bisa mengerti.
karena itulah akan menghukumnya.
Karena dia menghancurkan duniaku, dunia Cha Do Hyun akan hancur juga.
Kau!kau berencana untuk melakukan apa?
Ketika bajingan itu datang kembali,
Dia tidak akan pernah bisa membersihkan kekacauan ini,
sehingga dia akan menyembunyikan diri lagi,
Dia akan menyembunyikan diri dan tidak pernah kembali, Aku akan menghukumnya habis-habisan.
Tunggu!
Bawa aku bersamamu.
Jika kau tidak ingin memilikiku,
jangan menyentuhku.
Shin Se Gi!
Cha Do Hyun menawanmu di sini sebagai sandera
Untuk melindungi wanitanya, dia mengancamku
Dan kau bodoh, terjebak tepat di perangkapnya
Lama tidak bertemu, Cha Do Hyun
Sementara aku tidak ada, kau membuat rumah. menjadi penjara
Sungguh menakjubkan.. Sangat menakjubkan
Ini adalah cara yang bagus untuk menghabiskan uangmu, seperti dirimu yang chaebol kaya
Inilah sebabnya mengapa seorang psikiater begitu melelahkan.
Dengarkan apa yang akan ku katakan
Jika kau menyentuh wanitaku,
wanitamu akan berada dalam bahaya
Apakah kau suka?
Tapi apa yang salah dengan ekspresimu?
Jangan khawatir tentang hal itu. Aku dengar wanita biasanya seperti ini sebelum pertunangan mereka.
Sudahlah.
Aku mengerti..dan
aku bersalah.
Karena lebih memikirkan harga diriku dibandingkan perasaanmu.
Aku bereaksi bodoh untuk suatu rumor. Aku membuatmu kesepian. Haruskah aku teruskan?
sudah cukup,hentikan. Sepertinya kau sudah menyadarinya.
Apakah kau tidak akan mencobanya?
Disini.
cukup.
Apakah kau ingin minum anggur?
Tidak,aku ada rapat besok jadi aku harus bangun pagi.
Bisalkah kau memberiku secangkir teh?
Laporan Pribadi: Team Leader Han Chae Yeon
Seoul Kota, Kabupaten Gangnam...
Oh Ri Jin! Oh Ri Jin! Di mana Kau
Sekretaris Ahn, saya di sini di ruang belajar!
Apa yang terjadi?
Pertama-tama,tolong beri saya kunci mobil Anda.
Apakah Anda menemukan Se Gi?
-Saya Pikir saya tahu di mana dia -Lalu aku akan -Tidak..
Semisal Se Gi kembali,
Sekretaris Ahn, Anda bisa tinggal di sini.
Ibu mengatakan dia akan berada di penerbangan malam. Dia akan tiba di Bandara Incheon besok.
Yeah aku tahu. -kau ingin pergi ke bandara atau aku.. -ibu mengatakan dia akan pergi sendiri.
Dia gembira bertemu teman sekelasnya.
Tidur nyenyak.Sampai jumpa besok.
Bibirmu sedikit merah.
Huh?
Aku pergi.
Cha Do Hyun
Apa yang ingin kau lakukan? Kenapa kau menelepon?
Apakah kau mencoba untuk mempertahankan setengah tangkapan jaringmu!kau sudah terlambat?
Apapun itu,kau menjawab panggilanku.
Aku akan bertunangan dengan Ki Joon. Jangan menghubungiku lagi.
Waktu yang tepat,kukira
Apa? - Aku ingin bertemu? Aku merindukanmu.
- Aku sibuk.Aku tidak punya waktu untuk bertemu denganmu. - Tidak mungkin.
Cha Ki Joon baru saja pergi, kau sendiriankan.
Di mana kau sekarang?
Aku sedang memikirkan seseorang diluar sini.
-Apakah kau gila -Mengapa menurutmu itu aku
Bisa jadi Cha Ki Joon
Siapa?
Oppa?
Oppa? Apakah Ada yang tertinggal?
Hello.
Kau seharusnya tidak memperlakukan tamu seperti ini.
Kau sendiri yang mengatakan, jika kau datang larut malam untuk bertemu,
dan melewati batas,kau mengatakan padaku agar menghindar apapun yang terjadi.
aku mengatakannya? Wow,mengesankan.
Pergilah. Sudah terlambat.
Cincin pertunangannya terlihat bagus.
Aku ingin memasangkannya untukmu.
Tapi kau. Jangan berpikiran terlalu jauh?
Siapa bilang aku akan melewati batas?
Aku hanya ingin minum segelas anggur dengan seorang teman.
Indonesia Subtitel by nenok cuantik
Timing and Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki
- Apa yang kau lakukan? - Jangan selalu bertanya setiap saat,
gunakan imajinasimu.
Apa yang telah kau lakukan?
Jika kau tidak ingin memilikku,
jangan menyentuhku?
Bukan mobil itu!
Mobil ini.
Bukan kursi pengemudi,kursi penumpang! Beraninya kau mengemudi setelah minum alkohol?
Kenakan sabuk pengamanmu.
Mari kita bicara,Mr.Shin.
Apa yang kau lakukan pada pemimpinan Han?-Bayangkanlah! sebesar kepercayaanmu padaku.
Mr. Shin -Ini membuatmu gila, kan?
Selama beberapa jam kau kehilangan diriku,
Kau menjadi gila karena rasa ingin tahu dan bertanya-tanya apa yang terjadi, kan?
Apakah menyenangkan menggodaku -Aku rasa seperti itu?.
Ketika aku tidak disini, aku gila dan penasaran dengan apa yang terjadi antara CHa Do Hyun dan kau.
Jadi aku hanya membayangkan sebanyak kepercayaan yang kumiliki padamu
Dan kau mengkhianati kepercayaan itu.
Hentikan Mr.Shin. Hentikan,cukup sampai disini
Apa yang diperlukan untuk menghentikanmu?
Apakah IQ mu hanya satu digit? Berapa kali harus kukatakan?
Aku atau bunuh Cha Do Hyun.
Wakil Presiden.
Sekretaris Ahn,kau sudah tua nampaknya. Mengingat kau tidak menyadari siapa aku.
jadi kesepian.
Tempat ini penuh dengan orang-orang sisi Cha Do Hyun.
Rasanya seperti aku dikubur ditanah.
Malam ini,aku akan tinggal di sini jadi
Oh Ri Jin, pergi dan menginaplah di hotel -Tiidak apa-apa.aku akan tinggal di sini.
Kami memiliki hal untuk dibicarakan -Tentang mereka lagi..
Pintu ada di sana.
Mr. Shin! Mari kita bicara.
Jika kau berharap agar Cha Do Hyun kembali, lupakan saja.
Bajingan itu tidak akan datang kembali.
Apa yang kau katakan?
Kau tidak mendengarnya?
Bajingan itu tidak akan pernah datang kembali.
Mengapa?Pasti ada alasannya.
-Karena Segel ingatannya telah terbuka. -segel ingatannya?
Karena pintu masuk dibuka,
kenangan yang dia tak ingin diingatnya,
akan segera keluar satu per satu.
Kebetulan... kau tahu tentang hal itu?
Tahun-tahun saat ingatan Mr Cha hilang?
Tentu saja.
- Karena aku dilahirkan untuk menanganinya. - Lalu...
Kenangan yang kau miliki namun tidak oleh Mr Cha..
Apakah kau benar-benar tidak pernah bertemu Mr Cha atau Se Gi sebelumnya?
Apakah ada aku di dalamnya?
Apakah aku... di dalamnya?
Aku akan memberitahumu,jika kau memilihku.
-Apakah kau bercanda !? -Apakah seperti bercanda?
Ini seperti melempar umpan palsu pada ikan hidup
Itu adalah umpan dengan mempertaruhkan hidupku.
Jadi makanlah.dan kaitkan keatas.
kaulah yang memiliki IQ satu digit?
Berapa kali aku harus memberitahumu? Aku tidak memiliki keahlian itu!
Ingatlah hal ini. Semakin kau menunda keputusanmu
dunia Cha Do Hyun akan hancur lebur.
Aku akan membuatnya seperti itu.
Kau mengerti?
Cincin pertunangan yang menawan.
Aku ingin memasangkannya untukmu.
Timing and Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki
Indonesia Subtitle by nenok cuantik
Oh Ri Jin,Kau akan kedinginan jika kau tidur di sini.
Mr. Cha?
Ya, aku Cha Do Hyun.
Kau kembali?
Aku khawatir karena aku pikir kau benar-benar tidak akan datang kembali!
Kapan kau datang?
Cobalah untuk menghentikan Mr Shin.
Aku minta maaf, tapi aku tidak bisa menanganinya lagi.
Oh Ri Jin.
Ya.
Terima kasih untuk semua waktumu.
-Kita bertemu lagi. -Apa alasanmu seperti ini padaku?
Jangan takut.
Aku kesini untuk mengambil mobilku.
Besok,Aku akan datang untuk mengambil mobil itu.
Apakah Anda baik-baik saja, Presiden?
Lebih tepatnya, dimana dia belajar mengemudi...
bibirmu cukup merah.
Wow.
Tapi..tapi..itu Wakil Presiden?
Speechless.daebak.
Hati meleleh.
pria luar biasa tampan
Halo, Kakek. Tidak...
Ketua Cha Geon Ho.
Anda tampak baik.
Dia tidak ada disini juga? -Ya...
Lalu, bagaimana dengan rumah Ketua Tim Han?
Dia hanya memarkir mobilnya di sana.
Bagaimana dengan perusahaan.
Sekretaris Choi! Sekretaris Choi!
Ah, y..ya...
Apakah Anda sudah melihat Wakil Presiden hari ini?
Dia benar-benar tampak mati untuk hari ini!
Maksudku, aku pikir dia baru saja keluar dari majalah fashion!
Itu Shin Se Gi.
Jadi di mana dia sekarang?
Apa yang kalian lihat?
Apakah ini pertama kalinya kalian melihat seorang pria tampan menguap?
Wakil Presiden, mari kita keluar sejenak...
Pestanya di malam hari tetapi Anda telah berdandan! Dan bahkan mengubah gaya rambut Anda.
Dia komitmen sekali!
Wakil Presiden!- Jangan sentuh aku.
Kami tidak akan menyentuh Anda. Lalu, kursi
Apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan? Hentikan sekarang juga!
Aku bilang!jangan menyentuhku.
Betapa menjijikanya keperkasaamu itu.
Sini. Aku menyentuh, aku menyentuhmu. apa yang akan lakukan? Hah?
Berhenti menyentuhku. berhenti menyentuhku..berhenti.
Apa yang kalian lakukan !? Kalian berada di tempat kerja.
Saya minta maaf, itu hanya karena dia tidak mau mendengarkan aku.
Kau dengar!Ini adalah tempat kerja dan aku Cha Do Hyun, Wakil Presiden.
Dan aku harus menghadiri pertemuan sekarang.
Itu sudah cukup. Sudah terlambat untuk menghentikannya.
Kita harus menghentikannya. Se Gi ingin menghancurkan semua yang dilakukan oleh Cha Do Hyun.
Dia sudah mengungkapkan dirinya kepada para pekerja
dan pertemuan hari ini wajib dihadiri wakil presiden
- Tapi..- Jika situasi darurat, kita harus menghentikannya.
Tunggu sebentar.
Ya,Nyonya.
Oh Ri Jin?
Saat ini, 5 anggota grup idola Rocking menunjukkan penjualan Album yang meningkat.
Mereka juga bekerja untuk go internasional.
Oke,tim album harus menyiapkan presentasi Festival Musik Asia minggu depan.Kita beralih ke tim video.
Wakil Presiden?
Wakil Presiden, laporan.
Oh Ri Jin, Oh Ri Jin Kau adalah bintang dalam hatiku
Cha Ki Joon = tukang cari perhatian bajingan membosankan !!
Kembalikan!
Wakil Presiden, apa yang kau lakukan sekarang?
Apakah kau menemukan Omega?
Omega?
Apakah aku harus menangkap tuna untukmu sekarang?
Apa yang kau katakan?
Hak cipta Omega sudah dijamin.
Ini adalah kontrak langsung yang ditandatangani oleh Omega sendiri.
Jika tugas telah dilakukan, bukankah seharusnya kau bahagia?
kau bekerja keras.
Proyek ini akan kembali kepada tim awal, Tim pemimpin Lee.
Otak Murahan.
Kau membuat orang bekerja dan menikmati semua kejayaanya sendiri?
Wakil Presiden, apakah pertemuan bagaikan taman bermain?
Ada waktu dan tempat untuk bercanda--
Melihat bagaimana kau tidak bisa membedakan antara lelucon dan hinaan,
otakmu tidaklah begitu baik.
Apa yang kau katakan?
Jika seseorang berpendidikan tinggi, di depan semua karyawannya,
diusir seperti itu secara terbuka, bukankah itu memalukan?
Produksi Omega akan ditangani oleh Team Leader Lee dari sekarang.
Itu... Presiden... Itu...
Apa?
Omega menandatangani kontrak
pada kondisi bahwa hanya Wakil Presiden yang bisa menangani produksi, sehingga...
-itulah yang dikatakannya.
Cha Ki Joon .
Saya menyiapkan beberapa es soda, karena anda mungkin akan kepanasan.
pergi.
Jangan terlalu marah.
Wakil Presiden Cha. Aku belum pernah melihatnya seperti itu, tapi dia sangat keren.
Seorang yang biasanya seperti anak anjing
tapi hari ini dia seperti hyena,kya ~
Maksudku, bagaimana bisa seseorang bisa tiba-tiba berubah seperti itu?
Dia tidak memiliki kepribadian ganda atau sesuatu semacam itu.
Tinggalkan! Tak bisakah mendengarkanku? Aku bilang.TINGGALKAN AKU!
Ya.
Aku tidak mengerti. Aku tidak mengerti sama sekali.
Bagaimana bisa dia diam,
saat diperlakukan seperti ini?
sebegitu bodohnya diakah menangani situasi?
Itulah yang disebut tanggung jawab.
Karena ada sesuatu yang harus dilindungi dan dicapai, untuk itulah dia bertahan.
Itu adalah sesuatu tanggung jawab yang harus disembunyikan dari mereka
dan hal-hal seperti itu.
Apakah itu...tentang aku?
lihatlah sekarang,
Sekretaris Ahn dan Cha Do Hyun, benar-benar pasangan dari surga.
Tapi, apa yang harus dilakukan?
Cha Do Hyun, bajingan itu tidak akan pernah kembali.
Timing and Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki
Apa yang kau lakukan sekarang?
Aku belum melihat Oh Ri Jin sejak tadi. ke mana dia pergi?
Dia pergi menemui ibu Wakil Presiden.
Dengan siapa,dia akan bertemu?
Dia pergi setelah menerima telepon dari ibu Wakil Presiden.
Apakah kau gila? Apa yang kau harapkan dari yang mereka lakukan?
Apa yang kau katakan?
Mereka sudah saling mengenal.
Di mana mereka?
Di mana dua orang itu?!
Kenapa..Anda memberikan ini padaku?
Aku membelinya untukmu karena kupikir itu akan cocok untukmu.
peganglah untuk saat ini.
Saya tidak punya hak untuk menerima hal-hal seperti ini.
hanya memegangnya.
Ya.
Ini terlihat bagus.
Seperti yang diharapkan, mataku tidak salah.
Sini.
lepaskan tagnya. -Ya?
Karena terlihat bagus untukmu, tidak perlu dikembalikan.lepaskan tagnya!
Ya.
Karena kau melepaskan tagnya. bisa kukatakan,itu adalah suap.
Akan kupasang kembali.
Apa kau tak tahu?kau tak bisa mengembalikannya jika kau melepaskan tagnya
Lalu, apa konsekuensi dari suap ini ..?
Apakah anakku makan dengan baik?
Ya.
Dan apakah dia tidur dengan baik?
Jangan pergi
Bermainlah denganku, bermainlah denganku
Maaf,Nyonya.
Saya ingin menanyakan sesuatu.
Tentang apa?
Ini adalah pertanyaan diluar topic, tapi..
Saya dengar dia tidak memiliki kenangan dari ketika ia berusia tujuh sampai delapan tahun.
Apakah itu benar?
Siapa yang mengatakannya?
Apakah anakku yang mengatakannya?
Ya.
Jadi apa yang saya pikirkan adalah...
Mungkinkah terjadi sesuatu pada saat itu?
Tidak ada hal seperti itu. Tidak ada yang terjadi.
Ah...
Kemudian, mungkinkah, ketika Wakil Presiden masih kecil,
Apakah dia punya teman dekat yang seusianya?
Kenapa kau bertanya tentang itu?
Kemarin, ketika ia sedang beristirahat di ruang pakaian,
ia tampaknya mengalami mimpi buruk.
Dia terus mencari seorang anak dalam tidurnya.
Bangun!
Do Hyun...
Ini peringatan!
Mulai sekarang,Jangan mengajaknya bertemu!
Apakah kau mengerti apa yang kukatakan?
Do Hyun... Do Hyun...
Mungkinkah...
Kau ingat segalanya, sekarang?
Tunggu,Aku belum selesai berbicara dengan ibumu.Aku masih memiliki hal untuk dikatakan padanya!
Tidak perlu mendengarkan wanita itu!
Mengapa kau begitu marah?
Aku hanya menjadi seorang teman bicara.
Setiap kali seseorang kesepian, mereka semua terkadang ingin mengungkapkan rasa sakitnya.
Sakit? Kesepian?
Apakah aku harus memberitahumu wanita macam apa dia?
Haruskah aku melepas topengnya!?
Apa maksudmu topeng?
Dalam adegan penyiksaan dimana jiwa seseorang dikoyak
ada tiga jenis orang.
Korban, pelaku, dan saksi!
Bahkan jika ada satu orang saja yang tidak ada dari ketiganya, hal-hal buruk tidak akan terjadi.
Dia... disiksa
Wanita itu adalah saksi.
Dan dia selamat berada Seungjin Grup karena menggunakan itu sebagai senjata.
Dan bahkan sekarang, dia beredar menggunakannya sebagai ancaman
Jadi? benarkah aku,bisa mencintai wanita itu?!
Jawab,jawab aku!
Kau melakukannya dengan baik.
Kau benar.
Perlahan,perlahan-lahan.
Itu bagus. Bagus teruskan.
Sejak kapan kau tahu bahwa aku Cha Do Hyun
Berapa banyak dan seberapa jauh kau tahu tentang aku
Aku tahu kau adalah satu-satunya penerus Seungjin Group dari awal
Tapi kenapa kau pura-pura tidak tahu
Kau tahu Namaku, tapi kenapa kau memanggilku Perry
Karena Aku pikir itu suatu penyamaran
Keinginan untuk menyembunyikan diri dari status penerus chaebol,hingga bertindak sebagai orang berbeda
Apakah aku salah
Tapi pria yang kau berbicarakan, apakah masuk akal jika dia berubah setiap kali kau bertemu dengannya
Bagaimana jika itu bukan strategi pikiran
Bagaimana jika itu bukan sesuatu yang dilakukan secara bebas, tetapi sesuatu yang melawan kehendaknya
Ini bukan mekanisme pertahanan, melainkan perangkap
Seorang chaebol memintaku untuk menjadi dokter rahasianya selama tiga bulan
Apakah kau menyukainya
Aku?Menyukai siapa?
Maafkan Aku
Maaf, tapi di mana pesawat ini mendarat
Tentang novel "The Child in the Basement"
apa alasan anak itu takut ruang bawah tanah
Jangan-jangan...
Ada apa denganmu? Membuat kesalahan, seperti bukan dirimu?
Bahkan monyet pun jatuh dari pohon kadang-kadang.
Kau memiliki sesuatu, kan?
Apa yang kau bicarakan?
Sesuatu muncul di kepalamu saat mendakikan? Beritahu aku!
Ada seorang laki-laki.
Kenapa kau mengatakan dengan mudah hari ini? jadi tidak menyenangkan.
Penampilan, keluarga, pendidikan. Dari luar, ia memiliki semuanya, yang bisa membuat orang cemburu.
Tapi sejujurnya dia memiliki cacat mental.
Mengingat dia sebagai karakter utama novel thriller, itu sedikit datar.
Kemudian suatu hari, seorang wanita muncul dalam hidupnya seperti kebetulan, seperti nasib.
Dan...
Bagaimana menurutmu cerita ini berlanjut dari sini?
Kemasi barang-barangmu. Kita tinggalkan tempat ini.
Meskipun kau tahu kenangan Mr Cha yang hilang..
apa alasanmu menutup mulutmu?
Apa alasanmu menyembunyikannya?
Bajingan itu tidak bisa mengatasinya.
Pada akhirnya, ia akan mengakhiri hidupnya sendiri.
Tapi dia bisa mengatasinya. Dia bisa mengatasinya.
Kalau begitu,kami yang mati!
Kami dibuat untuk mengambil rasa sakit bajingan itu.
Jika rasa sakit bajingan itu pergi, maka kami semua akan mati.
Entah dia hidup dan menutupinya, dia atau aku yang akan hidup. hanya akan ada satu yang hidup.
Satu hal lagi.
Dalam memori yang tidak dimiliki Mr. Cha,
tetapi dalam memori yang kau miliki,
aku ada di sana?
Apakah ada aku di sana?
Jawab aku.
Indonesia subtitle by nenok cuantik
Timing and Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki
Siapa itu?
Ri On! Bagaimana kau ..?
kita akan pergi kemana? -Kita akan pulang.
Ini berbeda dari apa yang kau janjikan!
Kemarin,adalah emosi. Sekarang,adalah alasan.
Hey! Tapi sekarang,bukan waktu yang tepat.
Karena aku, kehidupan seseorang bisa hancur
Hey!Kau memperlakukanku kasar! Kau mau mati?
Jangan bergerak!
Jika kau melangkah dari sini,
maka aku akan memberitahu semua orang di ID Entertainment bahwa Cha Do Hyun memiliki DID
..kau..
Kau..Bagaimana kau tahu akan hal itu?
Aku mengerti kenapa kau berbohong pada orang tua,dan aku juga mengerti mengapa kau sendirian dengan seorang pria.
Tapi ini cerita yang berbeda.
Aku tidak bisa meninggalkanmu dalam bahaya, jadi dengarkan oppamu!.
Apakah kau benar saudara kandungnya?
Tinggal di sini. Apa yang aku katakan bukan ancaman.tapi deklarasi perang.
Ri On! Oh Ri On ..
Cha Do Hyun -Biarkan aku mengatakannya.
Kenapa kau menculiknya?Atas izin siapa?
Kau bukan Cha Do Hyun?
Cha Do Hyun, bajingan ini.Berapa banyak orang yang terperangkap olehnya?
Aku tidak tahu siapa kau, tapi aku akan membawa adikku kembali. -Dengan izin siapa?
Apapun penalty untuk melanggar kontrak, Aku akan mengantinya.
Dengan Hak apa?
Untuk negosiasi lebih lanjut, Aku akan melanjutkannya dengan Cha Do Hyun.
Aku bilang! Dengan hak apa kau membawanya?
Hak sebagai kakaknya.
Kau terus mengatakan hakmu sebagai kakaknya. sementara kau menatapnya seperti seorang pria, aku akan mencongkel keluar matamu.
Lalu,apa yang membuatmu lebih berhak? karena kau...
Putra Seungjin Group.
Apa yang kau katakan padanya?
Apa yang kau katakan padanya! hingga membuatnya begitu sedih?
Tutup mulutmu. Apakah kita akan piknik? Kau akan dihukum sekarang.
♫ dalamnya, yang tidak bisa ditinggalkan ♫
♫ membangunkanku dari tidur dan menciumku lagi ♫
Lalu, apa yang membuatmu lebih berhak? Karena kau
Putra Seungjin Grup
♫ bergema di telinga setiap hari di mana kau ♫
Ssangli
Katakan kepada mereka hingga mereka tidak terkejut dan minta pengampunan dari mereka.
Dan beritahu mereka bahwa kau akan berhenti menjadi dokternya segera.
Dan,
Jangan sebutkan namanya,
dan juga Seung Jin Goup.
Mengapa? -jangan tanya alasannya!
Lakukan apa, oppamu katakan!
Apa ada sesuatu yang?
Ketika aku pertama kali melihat Dr. Oh, aku tahu dengan segera.
Dia sangat bernilai!
Itu benar, itu benar.
Dr. Oh.
Profesor!
Ri Jin!
Kenapa kau di sini?
Jadi begitu?
Dia mengatakan apa yang terjadi.
Aku minta maaf.Aku tidak mencoba untuk berbohong kepada kalian dari awal.
Gadis ini! Beraninya kau berbohong.
Aku akan-
omma!Tunggu dulu!
Profesor ada di sini! Tidak bisakah menjaga martabatku?
Kau penyihir kecil! Apa gunanya yang kau lakukan?
Aku minta maaf, tapi aku tidak bisa membelamu.
Semua orang, tenang.
Wow, aku bertanya-tanya apa yang Dr. Oh makan hingga menjadi kuat seperti seorang prajurit.
Aku pikir itu genetika.
Anda juga tahu, Profesor?
Bahwa Ri Jin tidak pergi ke Amerika dan berkeliaran sebagai dokter pribadi?
Kenapa kau seperti itu pada profesor?
Jika profesor tahu,tidak mungkin.. profesor tidak memberi tahu kita kan?
Aku minta maaf.
Kenapa kau tidak mengatakan sepatah kata kepada kami sampai sekarang?
Profesor baru tahu kemarin,
Akulah yang melewatkan kesempatan baik darinya.
Apakah kami pernah menentang keputusanmu?
Kenapa kau tidak jujur?
Apakah itu keluarga? menghargai, percaya, dan saling memahami, itulah yang disebut keluarga.
Alasan mengapa Dr. Oh tidak bisa memberitahu Anda... adalah agar dia bisa menjaga rahasia pasien.
Dia melakukan sesuatu yang seharusnya dilakukan sebagai dokter
Saya sangat malu didepan Dr. Oh.
Professor...
Seorang dokter seharusnya tidak menutup mata kepada pasiennya yang membutuhkan bantuan.
Aku berpikir dia akan berpaling dari pasien dan memilih belajar di luar negeri.
Tapi meskipun begitu, Dr. Oh... mengikuti hati nuraninya sebagai dokter dan lebih memilih pasien.
Saya belajar banyak kali ini dari Dr. Oh.
Jadi kumohon maafkan dia.
kumohon.
Tidak ada yang harus diampuni
Duduklah, duduk.
Duduklah.
Sini...
Selamat datang kembali.
Apa yang para chaebol itu coba untuk disembunyikan?
Perselisihan keluarga chaebol dan rekonsiliasinya.
Seung Jin Group Chairman Cha Geon Ho dan menantunya Min Seo Yeon meninggal dalam kecelakaan mobil.
Jadi kau tidak hidup bahagia sampai sekarang.
Melihat ..
hatimu telah terpecah berkeping-keping.
Profesor, apakah Anda mau ubi jalar?
Tidak,itu bahkan belum masak.
bagus..
Uh...kopi.
Sebelumnya... terima kasih, Profesor.
Tidak apa-apa, pada kenyataannya akulah yang tanggung jawab atas hal ini.
Dari awal Mr. Cha adalah pasienku
tapi telah meletakkan bebanku di pundakmu
Jadi aku merasa buruk sekali.
Aku mendengar dari Sekretaris Ahn
bahwa Mr Cha tidak datang kembali.
Ya, menurut Se Gi, segel memorinya terbuka sehingga ia bersembunyi.
Jadi kemungkinan besar dia tidak akan pernah kembali lagi.
Segel memorinya terbuka...
Apakah kau tahu apa artinya?
Saya benar-benar tidak tahu.
Tapi... Mimpi buruk terakhir yang Mr. Cha memiliki
mungkin suatu kait untuk menemukan memorynya.
Dugaanku.
Aku khawatir.
Jika Cha Do Hyun benar-benar tidak datang kembali
jika ia tidak pernah bangun...
Apa yang harus aku lakukan?
Pada saat yang sama segel memori pecah
bagaimana jika ada negosiasi?
Dia mungkin akan kembali sebagai orang yang lebih kuat.
Kemudian, sekarang, Cha Do Hyun...
Entah akan dikuasai oleh Se Gi,
atau akan datang lebih kuat dari sebelumnya. akan menjadi salah satunya atau yang lainnya.
Yang paling penting adalah bagaimana dia akan mengatasi rasa sakit pada kenangan masa lalunya
yang bisa kita lakukan adalah percaya pada Mr Cha dan menunggu.
Apa kau ada disana Cha Do Hyun?
Apa pendapatmu?
Jangan pernah berpikir bahwa ini waktumu untuk mengatasi masa lalu?
Orang-orang yang membuatmu menjadi monster.
Kau tidak bisa membiarkannya begitu saja kan?
Apa yang ingin kau lakukan?
Aku akan melakukannya? Tidak... atau kau
Jika kau ingin melakukannya, keluar
kau tidak bisa
Jika kau ingin menghentikanku,keluarlah.
kau tidak bisa, bisakah kau?
Jadi tinggallah di sana hingga kusut dan jangan pernah kembali keluar!
Lagi Pula
terlalu berat bagimu untuk menanganinya
Lama tidak bertemu, Nenek.
Apa yang kau lakukan?
Seperti perampok di malam hari dan tak bersuara.
Semua saya lakukan adalah mengikuti apa yang Anda katakan.
Anda tampak sangat terkejut.
Apa yang kau katakan?
Kau bilang hidup tenang seolah-olah aku tidak ada di sini.
Sebisa mungkin jangan muncul dihadapan orang lain
Apa yang kulihat,dengar,atau rasa,
Anggap tak ada,diam saja.
Anda tidak ingat?
kau!
Mengapa?
Anda berpikir bahwa aku kehilangan semua kenangan masa kecilku.
Apakah Anda terkejut?
Aku bertanya-tanya mengapa semua orang percaya bahwa aku kehilangan ingatanku?
Seolah-olah itulah yang mereka harapkan.
Apa yang ingin kau katakan?
Seung Jin Group, berikan kepadaku,Nenek.
Apa?Memberikannya kepadamu?
Seung Jin Group...
Apakah kau berpegangan tangan dengan ibumu?
Apakah kau memilih sisinya yang sama dan mengancamku bersama-sama?
Daripada ancaman, itu adalah permintaan.
Jika Anda merasa takut ketika ditanya tentang suatu permintaan,
itulah ancaman yang sesungguhnya.
Karena ketakutkan adalah sesuatu yang kau ciptakan
Pergilah.
Sebelum yang lain bangun.
Anda masih
menunggu ayah untuk bangun.
Apakah Anda masih belum bisa melepaskannya?
Beraninya kau !!
Penyesalan itu ..
haruskah aku mengakhirinya untuk Anda?
Haruskah aku mengakhirinya?
Halo, Cha Joon Pyo.
Bukan..aku akan memanggilmu"Ayah"
Tampaknya kau dalam keadaan yang tidak baik.
Jadi waktu itu,
Kau seharusnya tidak menyelamatkanku.
Alasanku menjadi monster, mungkin karena dirimu.
A...
seharusnya sekarang aku membiarkanmu beristirahat dalam damai.
Mengapa kau menggangguku?
Apakah kau tahu berapa banyak yang aku dengar?
Ayah ..
Timing and Subtitles Brought To You By The 7-Dimensional Team @ Viki
Indonesia Subtitle by nenok cuantik
take it with all credit for subber.. dont deleted their name..thak u